Бесконечный мир

Действие происходит в городе Альтомар, столице водного пространства. Город известен легендой о двух уникальных покемонах, Ратиасе и Ратиосе, которые в нём обитают. Главный герой, Эш Кетчум, вместе со своим покемоном Пикачу прибывает в Альтомар, где случайно встречает этих загадочных существ. Ратиас и Ратиос, будучи братом и сестрой, демонстрируют необычную эмоциональную связь, способную передавать чувства одним взглядом.

На покемонов начинают охоту сёстры Занна и Рион, известные охотники. В процессе попытки поимки Ратиаса и Ратиос они вовлекают в конфликт Эша и его спутников. Противостояние усложняется тем, что легендарные покемоны обладают способностью под названием "Капля души", применение которой может привести к затоплению города Альтомар.

Ситуация обостряется с появлением покемона Деоксиса, который совершает нападение на город. Развитие сюжета показывает, как Эш и его друзья пытаются защитить Ратиаса и Ратиос от охотников, предотвратить катастрофу и выяснить причины агрессии Деоксиса по отношению к Альтомару.