Дуэт и вспышка молнии

Действие аниме разворачивается в конце XIX века в США. Два японца, инженер Аппарэ Сопано и самурай Косамэ, оказываются в Америке без средств к существованию. Аппарэ обладает выдающимися техническими способностями, но испытывает сложности в общении, в то время как Косамэ отличается осторожностью и старается избегать рисков. Чтобы решить финансовые проблемы и вернуться в Японию, они принимают решение участвовать в трансконтинентальной гонке от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, победитель которой получит денежный приз.

Гонка привлекает множество участников, готовых на многое ради крупного выигрыша. Аппарэ и Косамэ, не имея других ресурсов, видят в победе единственную возможность заработать на обратный путь. Их маршрут пролегает через территории Дикого Запада, что предполагает преодоление значительных расстояний и разнообразных природных условий. Герои используют для передвижения транспортное средство, сконструированное Аппарэ, и вынуждены адаптироваться к непредсказуемой обстановке.

В ходе соревнования участники сталкиваются с техническими неполадками, сложным рельефом местности и конкуренцией со стороны других гонщиков. Продвижение по маршруту требует от Аппарэ применения инженерных навыков для решения практических задач, а от Косамэ — преодоления собственной осторожности. Исход их путешествия зависит от способности эффективно взаимодействовать и справляться с возникающими препятствиями в условиях длительного и рискованного предприятия.