Хару оставляет корпоративную карьеру после периода профессиональных трудностей и стресса. Она начинает работать консьержем в отеле, специализирующемся на обслуживании людей и покемонов. Заведение управляется Ватанабэ и позиционируется как место для отдыха как для гостей, так и

После завершения поединка с отцом Баки Ханма возвращается к обычным тренировкам и участию в нелегальных боях. Большинство его противников больше не могут составить ему достойной конкуренции. Он продолжает сражаться с бойцами из разных регионов и представителями различных боевых