Инуяся: Пламя острова Хорай

Лизель, бывший премьер-министр фэнтезийного королевства, покидает свой мир после долгих лет управления государством. Он оказывается в реальности, напоминающей обычный провинциальный город, где отсутствуют магия и придворные интриги. Для Лизеля эта ситуация становится возможностью жить без постоянной ответственности за политические и экономические дела.

Он снимает жилье, ищет простую работу и изучает новое окружение через наблюдение за местной экономикой и инфраструктурой. Лизель знакомится с жителями города, которые не знают о его прошлом опыте управления. Его целью является сохранение анонимности и ведение спокойной жизни, лишенной государственных обязательств.

Однако навыки стратега и управленца постепенно проявляются в различных ситуациях. Лизель невольно начинает оптимизировать местные торговые процессы и участвовать в разрешении бытовых конфликтов среди соседей. Это приводит к тому, что его попытки оставаться незаметным перестают быть успешными.