Поднятие уровня в одиночку: Повторное пробуждение

Аниме рассказывает о школьнике Нишикате, который подвергается постоянным поддразниваниям со стороны своей одноклассницы Такаги. Её поведение, внешне безобидное, становится для него источником дискомфорта и причиной нежелания посещать учебное заведение. Главный герой ищет способы прекратить эти насмешки и заставить Такаги оставить его в покое.

Нишиката пытается игнорировать Такаги, но её действия продолжают привлекать его внимание. Он неоднократно планирует ответные шаги, чтобы отомстить, однако его попытки каждый раз оказываются предвосхищены. Девушка постоянно оказывается на шаг впереди, сводя на нет все его планы и продолжая дразнить его.

Сюжет развивается вокруг динамики их взаимоотношений, где постоянные розыгрыши ставят под вопрос их истинную природу. Аниме исследует мотивы поведения Такаги, оставляя зрителю возможность самостоятельно интерпретировать, являются ли её действия проявлением симпатии или простой неприязни.