Руки прочь от кинокружка!

Ири обнаруживает раненую Карен и получает информацию о начале нового этапа Войны Святого Грааля. Гильгамеш проявляет интерес к Иллии, которая использует значительную магическую силу для атак, игнорируя предостережения Руби о возможных последствиях. В результате этих действий Куро получает повреждения. Рин и Лувия планируют остановить Иллию, но Куро отказывается от помощи и настаивает на совместной атаке. Для усиления её способностей Лувия и Рин создают магический рельсотрон, поскольку Базетт также переходит в наступление.

Иллия убеждает Руби предоставить дополнительную энергию после отражения атаки Гильгамеша и преследует Мию. Она выражает благодарность Куро за прибытие Ири и Карен. На следующий день Широ замечает Куро во время восстановления магических ресурсов, что вызывает у него вопросы. После утреннего приёма пищи появляются Тацуко, Мими, Нанаки и Сузука, не выполнившие летнее задание. Иллия и Куро предлагают посетить дом Мию, несмотря на сомнения остальных. Мия встречает их дружелюбно, после чего группа совместно работает над домашним заданием.

В своём кабинете Лувия проводит встречу с Рин и Базетт. Лувия и Рин принимают решение не сообщать полную информацию о событиях Магической Ассоциации. Базетт выражает несогласие, но признаёт, что расхождения в отчётах будут незначительными. Тем временем Ири и Карен обследуют место сражения с обладателем восьмой карты Класса. Ни карты, ни Гильгамеша на месте не обнаруживается. Кратер, созданный Иллией во время преследования Мии, также отсутствует, вместо него наблюдается ровный ландшафт. Карен предполагает, что это результат влияния параллельного мира. В подземной пещере золотой сапог наступает на карту Лучника, активируя магический контур. Рядом с забинтованным юношей находятся неизвестные женщины в золотых сапогах и доспехах.