Действие финального сезона разворачивается в учебном заведении, где совместно обучаются антропоморфные хищники и травоядные. Главный герой — серый волк по имени Легоси, чья внешность часто вызывает настороженность у окружающих. Его характер отличается добротой и застенчивостью,

В отдаленном будущем тридцатилетняя Кудзирай работает в агентстве по продаже недвижимости в крупном мегаполисе. Ее повседневная жизнь состоит из рутинных обязанностей. В офисе она поддерживает рабочие отношения с коллегой Кудо, человеком с иным характером и взглядами на жизнь.